阿貓＆Michael

Rod Stewart - I am Sailing 

黃鶯鶯 Sailing 電影：Out of Africa 遠離非州

I am sailing, I am sailing,
home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
to be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
to be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
thro' the dark night, far away,
I am dying, forever crying,
to be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
to be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
to be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.

航行

航行　航行
我正航向遠方的家鄉
橫越大海穿過暴風雨
我正航向妳　航向自由

飛行　飛行
如一隻鳥
橫越天空　掠過白雲
我正飛向妳　飛向自由

你能聽到我的聲息嗎
你能聽到我的聲息嗎
我的聲音是否很遙遠
我就要死去　永遠的哭泣
但我依然飛向妳

航行　航行
我們一起航向遠方的家鄉
橫越大海　穿過暴風雨
我們一起航行　航行